Lirik lagu Sunny, Luna – It’s Me (나야) (To The Beautiful You OST) + Eng Translation

saranghae saranghae saranghae
I love you, I love you, I love you
cheon beoneul marhaedo mojara
Even if I say it a thousand times, it’s not enough
geuriwo geuriwo geuriun
I miss you, I miss you – each moment
sungan mada deo geuriwo
that I miss you, I miss you more
bureugo bureugo bureumyeon
I call you and call you and call you   
jakkuman tteo oreuneun eolguland your face keeps floating up
barago barago baramyeon eonjengan
If I hope and hope and hope,
niga nae mam ara julkka
will you know how I feel someday?    

ojik neo bakke moreuneun geureon naya

It’s me who only knows you
neomaneul saranghae jul saram baro naya

the person who will only love you is me
neol mannan sesangi naegen gijeok

It’s because meeting you
gateun irira geureon geoya

was like a miracle to me
ojig neomaneul wonhaneun geureon naya

It’s me who only wants you  
neomaneul jikyeo jul saramdo baro naya

the person who will only protect you is me 
ni gyeote neoman baraboneun geuge naya miryeonhan naya

It’s me who is only looking at you by your side, a fool    

ni eolgul geurida jamdeulmyeon

I draw out your face
kkumsoge seorado mannalkka

will I see you in my dreams when I’m asleep?
wonhago wonhago wonhamyeon

If I want you and want you and want you,
eonjengan niga nae mam ara julkka

will you know how I feel someday?   

neomaneul saranghae

It’s me who only knows you
jul saram baro naya

the person who will only love you is me
neol mannan sesangi naegen gijeok

It’s because meeting you
gateun irira geureon geoya

was like a miracle to me
ojig neomaneul wonhaneun geureon naya

It’s me who only wants you
neomaneul jikyeo jul saramdo baro naya

the person who will only protect you is me
ni gyeote neoman baraboneun geuge naya

It’s me who is only looking at you by your side      

nae maeumi marha janha

My heart is speaking,

neo ppunirago marhajanha

it’s saying that it’s only you
neoreul neoman sarang haneun

I love you, I love you alone,
ireon naya ige naya

that’s me 

ojig negeman deullyeo jul sarangyaegi

This love story is only for you to hear
han saram maneul saranghaetdan geureon yaegi

A story about how I loved only one person
honjaman ganjighae amudo

Keep it for yourself   

moreuneun sarangi baro naya

this lovethat no one knows about, it’s me 

ojig neol wihae bureuneun sarang norae

I’m singing this love song only for youojig naegeman deullineun geureon norae

A song that can be heard only by you
neul gyeote negeman deullyeo

It’s me who will always sing you this
jul sarang norae bureuneun naya

love song for only you