Lirik lagu BoA – Hope (네모난 바퀴) + Eng Translation

han beondo sappunhi gabon jeog eobtji
I’ve never gone lightly, 
geujeo ungkeuryeo meomchwo seotji maeil
I always stood there, scrunched up
tto nal bogo songarag jirhamyeo utne
They’re looking at me, pointing fingers and laughing
dareuge saenggyeoseo musi haetji yeojeonhi

They always made fun of me because I looked different   

baram bureo meonji deopigo bitmure

Though the wind blows and the dust settles
jjideureo ajigeun chora haedo

Though the rain pours and drenches me miserably
hangsang gulleo garyeo himeul nae han georeum

I always try to roll around
gal ttae mada heunjeogeun deo gipgo seonmyeonghae

each time I take a step, the traces are left deeper and clearer    

ppyojoghae motnan nemonan bakwi

Pointy and good-for-nothing square wheel, 
yeog gyeongeun kkakka naemyeon dunggeul getji

if you cut off the adversity, it will become round
nae bureojin nalgae pyeol chineun

The day I spread my broken wings, 
naren eondeog kkeut kkaji himchage dallyeo

I will run strongly to the hill   

geurae nan huimang baragi

Yes, I’m hopefuli nunmuri mareuri Yeah

these tears shall dry yeah 

bolpum eobtgo neuryeo teojin nae siryeon

My hardships don’t look nice and are slow 
mugmughi gyeondigo neomeoya

but I will silently endure and overcome
nareul wanseonghae tto budit chyeobone

I will perfect myself and clash once again  

neolbeun deulpan boneun kkumkkugo

I dream of looking at a large meadow and if 
jogeumssig buseojyeo sogdoga buteo gamyeon

it crumbles slowly and the speed catches on
nollim baddeon nado machim nae sesangeul

Even I, who was ridiculed, will smile 
dangdang hage barabomyeo hwal jjag utgetji

widely as I look confidently to the world   

ppyojoghae motnan nemonan bakwi

Pointy and good-for-nothing square wheel, 
yeog gyeongeun kkakka naemyeon dunggeul getji

if you cut off the adversity, it will become round
nae bureojin nalgae pyeol chineun

The day I spread my broken wings, 
naren eondeog kkeut kkaji himchage dallyeo

I will run strongly to the hill   

i nunmuri mareuri

These tears shall dry

dol teume darhajyeo

In these long sufferings that will 
gal ginagin gotong soge

wear out between the rocks 
saerobke tae eonandan 

I will be born again
geu hanaman saenggakae

I just think about that  

kkot deuri neureoseon pureun sup

The moment I am blessed in 
sogeseo chugbog badneun sungani

the green forest filled with flowers
naegedo chaja deul teni geuttaen

It will find me as well 
nae moseub chajeuri

so I will find myself too   

ppyojoghae motnan nemonan bakwi

Pointy and good-for-nothing square wheel, 
yeog gyeongeun kkakka naemyeon dunggeul getji

if you cut off the adversity, it will become round
nae bureojin nalgae pyeol chineun

The day I spread my broken wings, 
naren eondeog kkeut kkaji himchage dallyeo

I will run strongly to the hill  

geurae nan huimang baragi nae moseub

Yes, I’m hopeful, I will find myself, 

chajeuri i nunmuri mareuri Yeah

these tears shall dry yeah 

nan huimang baragi

I’m hopeful

i nunmuri mareuri Yeah

These tears shall dry yeah