SUPER JUNIOR

Jumat, 27 Juli 2012

Lirik lagu T-ARA (티아라) - Day by Day +hangul+ Eng Translation

naepumeun neoege pinancheo dareun sarame naneun beoryeojyeo
내품은 너에게 피난처 다른 사람에 나는 버려져
My embrace is a fortress to you, I am thrown away by others
sarang geu kkeuteun kkaman teoneolsok boiji anneun giri naneun neomu duryeowo

사랑 그 끝은 까만 터널속 보이지 않는 길이 나는 너무 두려워
Love I can't see the end of that dark tunnel so I'm very afraid
taeyangi naerijjoeneun bureun samakcheoreom mokmalra ugo itneun saramcheoreom

태양이 내리쬐는 붉은 사막처럼 목말라 울고 있는 사람처럼
 Like a desert with a blazing sun, like a person crying out of thirst
kiss me ma baby i bami gagijeone naege eoseobbalri Day by Day

kiss me ma baby 이 밤이 가기전에 내게 어서빨리 Day by Day   
kiss me ma baby ,before this night is over,hurry, to me, day by day


ni pumi geuriwojyeo neomu sarang haetnabwa
니 품이 그리워져 너무 사랑 했나봐
I miss your embrace, I guess I loved you too much
i bami jinagamyeon nunmuldwieo dok!dok!dok!

이 밤이 지나가면 눈물되어 톡!톡!톡!
When this night passes, it'll become tears to wipe off Tok!  Tok!  Tok! 
jeo eunbit dari jimyeon sarajilkka.. ajik namaitneun ni hyanggi

저 은빛 달이 지면 사라질까.. 아직 남아있는 니 향기
If that silver moon sets,will it disappear . Your scent that still remains ?
kkumgatdeon chueokdeuldo heuteojilkka…bitmulcheoreom meolri dok!dok!dok!

꿈같던 추억들도 흩어질까…빗물처럼 멀리 톡!톡!톡!    
Will the dream like memories also scatter? Like rain drops,far away, tok! tok! tok!

Kiss me baby I’ll must be stay here Day by Day
saranghandago soksagyeojwo

사랑한다고 속삭여줘 
whisper that you love me
Kiss me baby Just you can take me Day by Day
nae nunmuri mareugi jeone

내 눈물이 마르기 전에 
Before my tears dry up
(ddururururururu ddurudu)

(뚜루루루루루루 뚜루두)
baram cheoreom modu sarajyeo beorin neo

바람 처럼 모두 사라져 버린 너
Like the wind, you disappeared
(ddururururururu ddurudu)

(뚜루루루루루루 뚜루두)
haruharu neol geurimyeo day by day
하루하루 널 그리며 day by day  
Day by day,I miss you ,day by day


seuchineun chueokdeuri geuriun bam deulryeoohneun neoeui moksori
스치는 추억들이 그리운 밤 들려오는 너의 목소리
Tonight I long for the passing by memories, I hear your voice
yeongwoneul yasokhaetdeon sumaneun bam nunmuldwieo dok!dok!dok!

영원을 약속했던 수많은 밤 눈물되어 톡!톡!톡!  

The countless night when we promised eternity,they become tears tok! tok! tok!

Kiss me baby I’ll must be stay here Day by Day
saranghandago soksagyeojwo
사랑한다고 속삭여줘 
whisper that you love me
Kiss me baby Just you can take me Day by Day
nae nunmuri mareugi jeone

내 눈물이 마르기 전에
Before my tears dry up
(ddururururururu ddurudu)
(뚜루루루루루루 뚜루두)
baram cheoreom modu sarajyeo beorin neo
바람 처럼 모두 사라져 버린 너
Like the wind, you disappeared
(ddururururururu ddurudu)
(뚜루루루루루루 뚜루두)
haruharu neol geurimyeo day by day
하루하루 널 그리며 day by day
Day by day,I miss you ,day by day

ddeonaganeun ni moseup ni saenggage ddo nunmuri heulreo

떠나가는 니 모습 니 생각에 또 눈물이 흘러
At the thought of you leaving,again tears fall
doraondago malhaejwo urisarang yeongwonhidorok

돌아온다고 말해줘 우리사랑 영원하도록  
Please tell me you will return so our love can be forever
neon nareul dugo gara jeo meolri meolri gil ddara sarajyeo

넌 나를 두고 가라 저 멀리 멀리 길 따라 사라져
You leave me and go far far away, follow that road and disappear
michin sarangkkeut aseulhan nang ddeoreoji jilgin sarange gamyeomdwae gyesokddeoreotji

미친 사랑끝 아슬한 낭떠러지 질긴 사랑에 감염돼 계속떨었지
At the end of this crazy love is the dangerous cliff, I was infected by tough love and kept trembling 
seulpeun sireul eulpeodaeneun nae ipsuri neoeui kkaman nundongjae gieokdwiri

슬픈 시를 읊어대는 내 입술이 너의 까만 눈동자에 기억되리
I hope my lips that recite this sad poem will be remembered in your black eyes
kiss me ma baby i bami gagijeone naege eoseokbbalri Day by Day

kiss me ma baby 이 밤이 가기전에 내게 어서빨리 Day by Day  
kiss me ma baby ,before this night is over,hurry, to me, day by day 


Kiss me baby I’ll must be stay here Day by Day
seulpeujiman neoreul jiulrae

슬프지만 너를 지울래 
It's sad but I will erase you
Kiss me baby Just you can take me Day by Day
nae nunmuri mareugi jeone

내 눈물이 마르기 전에 
Before my tears dry up
kiss me baby take me day by day

Tidak ada komentar: