SUPER JUNIOR

Senin, 23 April 2012

Lirik lagu Super Junior (슈퍼 주니어) - Opera + ENG Translation

Latin, Latin swipji anheun eoneo-deulleo 
Latin, latin- with difficult languages
tto hokeun keukjeok, keukjeok story-e ppachyeo-deulgo
We fall into extreme, extreme storylines
kajang bissan useul useul ipgo Euwa chom tteolmyeon-seo 
Wearing the most expensive clothes and pretending to be elegant

keukjang-ee kajang chu-eun chwaseok-e manchokan neo
You’re satisfied with the most expensive seats in the opera house
yeogin dareuda
It’s different here

Ne show Ne show Opera norae haneun opera chumchuneun ne opera
My show, my show, opera Singing opera, dancing opera
neomu chu-eunikka cheongdam-eun igeonikka
It’s so good, the answer is this
Ne show Ne show Opera nega mandeun opera
My show, my show, opera The opera that I made
sesang meotjin opera
The best opera in the world
ige chu-eunikka da kibon chu-eunikka
This is so good, everyone feels good

neomu chu-eunikka cheongdam-eun igeonikka
Because it’s so good Because this is the answer
ige chu-eunikka da gibon chu-eunikka
Because this is good Because everyone feels good

Mudae wi keu chanranhan jomyeong-arae-ro 
Underneath the shining lights on stage

eokkae wi sse sseutachyeo naeri-neun keu kalchae sok-edo
In the midst of the applause pouring over my shoulders
Modu-ga hanbeon jjeum kkum kkun sarang, paeshin-kkajido yi 
There is love that everyone once dreams of, even betrayal

chabeun 3bon, 4bon keu an-e dae itdago
In that short 3-4 minutes, everything is there
baro yeogida
Right here

Ne show Ne show Opera norae haneun opera chumchuneun ne opera
My show, my show, opera Singing opera, dancing opera
neomu yumyeonghaeseo da michyeodeul bonikka
It’s so famous that everyone goes crazy
Ne show Ne show Opera nega mandeun opera
My show, my show, opera The opera that I made
sesang meotjin opera
The best opera in the world

neomu meoshisseoseo da ulgo nanrinikka
It’s so spectacular that everyone cries and makes a big deal
neomu yumyeonghaeseo da michyeo bonikka
It’s so famous that everyone goes crazy
neomu meoshisseoseo da ulgo nanrinikka
It’s so spectacular that everyone cries and makes a big deal

Swipjineun anhji na somi cha maldo mot hal ttaega isseo 
It’s not easy- sometimes I can’t even talk because I’m out of breath

ne mami wonhan keol chocha mukeo-un sut beoseo beoseo
I try to do what you want and take this heavy suit off
mochart, Handen, biche keu sokee eomcheong nan 
Mozart, Handel, Bizet- all of their amazing stories

yaegi ga hana-do bureopji anhke 
Have nothing on me

nega da boyeochulke chal bwa
I’ll show you everything, watch closely

Ne show Ne show Opera norae haneun opera chumchuneun ne opera
My show, my show, opera Singing opera, dancing opera
neomu chu-eunikka cheongdam-eun igeonikka
It’s so good, the answer is this
Ne show Ne show Opera nega mandeun opera 
My show, my show, opera The opera that I made
sesang meotjin opera
The best opera in the world
ige chu-eunikka da gibon chu-eunikka
This is so good, everyone feels good

neomu chu-eunikka cheongdam-eun igeonikka
Because it’s so good Because this is the answer
ige chu-eunikka da gibon chu-eunikka
Because this is good Because everyone feels good

2 komentar:

Anonim mengatakan...

kamsahamnida....

the crown of queen mengatakan...

ne,cheonma chingu...^_^