SUPER JUNIOR

Rabu, 18 April 2012

Lirik lagu BToB (비투비) – Insane + ENG Translation




(Oh oh oh oh oh oh oh Baby without you)

neol deryeoda jwotdeon jibdo
When I walked you back home,
dareun namjaui jibieotgo
it was the house of another guy
saram manheun goseseon jom tteoreojyeo
I felt like you always walked a bit farther from me
geodneun neukkimieosseo
when there were a lot of people
urin keodarake bupureotdeon pungseoni
Just like a big balloon shrinking down,
jjogeuradeul deut sigeotji
we have cooled down
dabdabhan maeumeul gamchul suga eobseo nan
I can’t hide my frustrated heart
mwoga jalmotdoen geoji?
What went wrong?
jinan bamgwa hangsang ttoggata neoneun oemyeonhago
It’s always the same as last night you turn away from me
naman maedallineun saineun
ijen jichyeotdago
I’m so tired of me always being the clingy one
hangsang nan neoyeotgie
neoreul mideotdeon nagie
Because to me, it was always you - I always trusted you
maeil bam oerowo goerowo jigyeowo
So every night it’s lonely, miserable, tiring
naega tteonajulge niga sirheojige
I will leave for you so I will get to hate you
ije deoneun gwichanhge maedalliji anke
Now I won’t cling onto you anymore
 
I’m gonna be better
charari eobtneun ge deo

it’s better if I’m not here

oneulttara pimiri neomu manheun neo
Especially today, you have so many secrets
You make me go insane
She gives me so much pain
I won’t be back again
I wanna hate you
(hangsang neon amureohji anheun cheok kkog jigeum jeonhwal badayagesseo?)
(You always pretend nothing is wrong. Did you have to pick up the phone right now?)


You make me go insane
She gives me so much pain
I won’t be back again
maeil bam ttoggati neon oemyeonhajiman
Every night, you always turn away from me
(neol mannagi jeoneuro Ridin’ now… Say goodbye)
(Going back before I met you – Ridin now, say goodbye)
huhoe eobsi bonaeneun ge himdeuljiman
Although it’s hard to let you go without regret
ne moseubi ajig jal silgami najil anha nan
It still hasn’t hit me yet about you
 
uri han yagsogeun baramgwa hamkke sarajyeosseo
The promises we made are gone with the wind
nameun geon neoui chagaun siseon
The only remaining thing is your cold eyes
geoji gati yeojeonhi ne misoreul geuriwohaneun
Like a wretch, I still miss your smile
naega miwo ijen jeongmal 
 I hate myself for that
neowaneun kkeutiran geol
I still can’t acknowledge that it’s the end for you and me
injeong motae juggesseo
I wish I could die

naega tteonajulge niga sirheojige
I will leave for you so I will get to hate you
ije deoneun gwichanhge maedalliji anke
Now I won’t cling onto you anymore
 
I’m gonna be better
charari eobtneun ge deo
it’s better if I’m not here
oneulttara pimiri neomu manheun neo
Especially today, you have so many secrets 
You make me go insane
She gives me so much pain
I won’t be back again
I wanna hate you
(hangsang neon amureohji anheun cheok kkog jigeum jeonhwal
badayagesseo?)
(You always pretend nothing is wrong. Did you have to pick up the phone right now?)
 
You make me go insane
She gives me so much pain
I won’t be back again

neol cheom bon gieogeun heuritagoThe memories of when I first saw you become faint
sarangiran geuneneun meomchwotgoThe love swing has stopped
dasin doraoji anheul gichal tago
I board the train that will never come back
I’ll let you go
I’ll let you go…

naega da beorilge ijen da noheulge
I’ll throw it all away, now I’ll let it all go 
geuman tteonado dwae
You can leave now
dasin nal chajjima
Don’t ever look for me
maeumeun apeujiman ijeobeoril su itge
though my heart hurts so I can forget you

naega tteonajulge niga sirheojige
I will leave for you so I will get to hate you
ije deoneun gwichanhge maedalliji anke
Now I won’t cling onto you anymore
I’m gonna be better
charari eobtneun ge deo
it’s better if I’m not here
oneulttara pimiri neomu manheun neo
Especially today, you have so many secrets
You make me go insane
She gives me so much pain
I won’t be back again
I wanna hate you
(hangsang neon amureohji anheun cheok kkog jigeum jeonhwal
badayagesseo?)
(You always pretend nothing is wrong. Did you have to pick up the phone right now?)

You make me go insane
She gives me so much pain
I won’t be back again

Tidak ada komentar: